Schaden


Schaden
Abbruch tun, angreifen, anhaben, beeinträchtigen, beschädigen, eine Beeinträchtigung/einen Nachteil/einen Verlust darstellen, einen Bärendienst erweisen, Gift sein, in Mitleidenschaft ziehen, keine guten Dienste leisten/tun, Nachteile bringen, nachteilig/schädlich sein, ruinieren, Schaden/Verluste zufügen, schädigen, sich ungünstig auswirken, von Schaden sein;
(geh.): Unheil anrichten/stiften, zum Schaden gereichen.
\
sich schaden
sich ins eigene Fleisch schneiden, sich Schaden zufügen, sich schädigen;
(geh.): zu Schaden kommen;
(ugs.): sich die Finger verbrennen;
(salopp): sich die Pfoten verbrennen.
* * *
schaden:1.zujmds.Nachteilwirken〉schädigen·Schadenzufügen/bereiten·Böseszufügen·übelmitspielen·Unheilstiften+übelwollen♦umg:einBeinstellen·einenStrickdrehen|aus|·andieKarre/denKarrenfahren♦salopp:einsauswischen;auchbenachteiligen–2.sichungünstigauswirken〉vonSchaden/Nachteilsein·zumSchaden/Nachteilgereichen♦umg:Giftsein|für|–3.sichs.:〈zumeigenenNachteilhandeln〉sichschädigen·sichSchadenzufügen+sichseineigenesGrabschaufeln♦umg:sichinseigeneFleischschneiden·einEigentorschießen·denAstabsägen,aufdemmansitzt·sichhereinreiten·sichindieNesseln/ineinWespennestsetzen·sichdenMund/dieZunge/dieFingerverbrennen♦salopp:sichdiePfotenverbrennen–4.nichts.können:〈nichtinderLagesein,jmdm.zuschaden〉nichtsanhabenkönnen·nichtbeikommenkönnen·nichtsausrichtenkönnen|gegen|
Schaden
1.Wertminderung,Schädigung,Beschädigung,Zerstörung,Beeinträchtigung,Abwertung
2.Nachteil,Ungunst,Manko,Misserfolg,Einbuße,Ausfall,Verlust,Verlustgeschäft,Reinfall,Defizit,Benachteiligung
3.Defekt,Schadhaftigkeit,Schwäche,Fehler,Minus,Bruch,Störung;ugs.:Panne
4.Makel,Verletzung,Gebrechen,Deformierung,Entstellung,Verstümmelung,Verunstaltung;ugs.:Knacks,KnickinderOptik,Dachschaden,Knall,Fimmel,Macke,Tick,Schuss

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schäden — Schäden …   Deutsch Wörterbuch

  • Schaden — Schäden durch Hurrikan Katrina Schaden ist ein Nachteil durch Minderung oder Verlust an Gütern und damit das Gegenteil von Nutzen oder auch negativer Nutzen. Schaden kann materiell oder immateriell sowie tatsächlich oder erwartet sein. Allgemein… …   Deutsch Wikipedia

  • Schaden — Schaden: Das altgerm. Substantiv mhd. schade, ahd. scado, niederl. schade, aengl. sceađa, schwed. skada stellt sich mit dem anders gebildeten got. skaÞis »Schaden, Unrecht« zu einem im Got. und Aengl. bewahrten starken Verb, vgl. got. skaÞjan… …   Das Herkunftswörterbuch

  • schaden — Schaden: Das altgerm. Substantiv mhd. schade, ahd. scado, niederl. schade, aengl. sceađa, schwed. skada stellt sich mit dem anders gebildeten got. skaÞis »Schaden, Unrecht« zu einem im Got. und Aengl. bewahrten starken Verb, vgl. got. skaÞjan… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schaden — Schaden, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben bekommt, Schaden zufügen, in der weitesten Bedeutung, den Zustand eines Dinges oder einer Person unvollkommner machen, mit der dritten Endung der Person. Vieles Wachen schadet der Gesundheit …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schaden — (in festen Wendungen auch Schade) Sm std. (8. Jh.), mhd. schade, ahd. scado, as. skatho Schaden, Nachteil, Räuber Stammwort. Aus g. * skaþōn m. Schaden , auch in anord. skađi, ae. sceaþa Schädiger , afr. skatha Schaden, Nachteil, Frevler .… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Schaden — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • schaden • schädigen • beschädigen Bsp.: • Es ist nichts passiert (= Es wurde kein Schaden angerichtet). • Das Gewitter richtete großen Schaden an …   Deutsch Wörterbuch

  • schaden — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Schaden • schädigen • beschädigen Bsp.: • Es ist nichts passiert (= Es wurde kein Schaden angerichtet). • Das Gewitter richtete großen Schaden an …   Deutsch Wörterbuch

  • Schaden [3] — Schaden, 1) (Damnum), jeder vermögensrechtliche Nachtheil, welchen Jemand erleidet. Man theilt ihn in positiven S. (D. emergens), wenn die Minderung des Vermögens sich auf einen schon gegenwärtigen Bestandtheil desselben bezogen hat; u. negativen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • schaden — V. (Grundstufe) für jmdn. schädlich sein Beispiele: Alkohol schadet der Gesundheit. Das kann seinem guten Ruf schaden …   Extremes Deutsch

  • schaden — schaden, schadet, schadete, hat geschadet Ein kleines Glas Wein kann nicht schaden …   Deutsch-Test für Zuwanderer


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.