wenig


wenig
1.
a) armselig, bescheiden, gering, jämmerlich, kaum etwas, klein, knapp, kümmerlich, mager, minimal, nicht genug/genügend, nicht sehr groß, nicht viel, niedrig, spärlich, unbeträchtlich, winzig;
(abwertend): dürftig, lächerlich, läppisch;
(oft abwertend): kläglich.
b) ein bisschen, eine Idee, eine Kleinigkeit, eine Spur, eine Winzigkeit, ein klein wenig, etwas, geringfügig, minimal, nicht viel;
(ugs.): ein Tick;
(südd., österr. ugs.): ein bisse[r]l;
(österr. mundartl.): ein Alzerl.
2. fast gar nicht, in geringem Maße, kaum, knapp, mehr schlecht als recht, schlecht, selten, so gut wie nie.
\
• wenig
ein wenig
ein bisschen, eine Idee, eine Kleinigkeit, ein klein wenig, eine Spur, eine Winzigkeit, etwas, geringfügig, minimal, nicht viel;
(ugs.): ein Tick;
(südd., österr. ugs.): ein bisse[r]l.
* * *
wenig:1.inkleinerZahlbzw.Menge〉nichtviel·gering·blutwenig♦umg:mordswenig·einFingerhutvoll;[nur]fürdenhohlenZahn(scherzh);auchknapp(1),spärlich(1)–2.einw.:〈einekleineMenge〉etwas·einbisschen·einQuäntchen·einePrise·einHauch·eineKleinigkeit·eineSpur/Idee·einSchuss+einBissen♦umg:einbissel(landsch)–3.zuw.:〈einenichtausreichendeMenge〉einTropfenaufdenheißenStein–4.nichtw.:a)sehr–b)viel(I,1);nichtwenige:viel(I,1);[nur]wenige:einige(1)
wenig
1.nichtviel/genug/genügend,kaumetwas,zuwenig,bitterwenig,spottwenig;ugs.:lächerlich(wenig),einFingerhutvoll,fürdenhohlenZahn
2.→minimal
3.→kaum
4.einwenigetwas,einbisschen/Quäntchen/Hauch/Deut,eineKleinigkeit/Prise/Spur/Winzigkeit/Idee

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Wenig — Wenig, Compar. weniger, Superl. wenigste, ein allgemeines Zahlwort, welches überhaupt eine kleine, aber unbestimmte Zahl und Quantität bedeutet, und in so fern dem viel, mehr und meist entgegen gesetzet ist. Es wird auf gedoppelte Art gebraucht.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Wenig — ist der Familienname folgender Personen: Josef Wenig (1896–1981), DDR Funktionär Steffen Wenig (* 1934), Ägyptologe und Sudanarchäologe Siehe auch: Wening …   Deutsch Wikipedia

  • wenig — wenig: Das Adjektiv mhd. weinic, wēnec »klein, gering, schwach, beklagenswert«, ahd. wēnag »bejammernswert«, got. wainahs »geplagt, elend«, niederl. weinig »wenig« ist eine Bildung zu dem unter ↑ weinen behandelten Verb und bedeutet demnach… …   Das Herkunftswörterbuch

  • wenig — Pron. (Grundstufe) eine geringe Anzahl von etw., Gegenteil zu viel Beispiel: Ich habe wenig Zeit. Kollokation: wenig essen …   Extremes Deutsch

  • wenig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • gering • niedrig Bsp.: • Sie isst sehr wenig …   Deutsch Wörterbuch

  • wenig — Adj std. (9. Jh.), mhd. wēnec, wēnic, ahd. wēnag, mndd. we(i)nich, mndl. wenich, weinich Stammwort. Wie gt. wainahs elend eine Ableitung zu weinen, also eigentlich beweinenswert, erbärmlich, elend , danach die heutige Bedeutung.    Ebenso nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • wenig(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Wenige Leute kennen ihn wirklich …   Deutsch Wörterbuch

  • Wenig — 1. Alta wat weni mächt a a meni. (Niederösterr.) Viel Wenig machen ein Viel. 2. Bald wenig und bald viel, so macht s das Spiel. 3. Béade (wer da) Bênek (wenig) nêcht acht, êst vîl nêcht béat (werth). (Ungarisches Bergland.) – Schröer. 4. Besser… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • wenig — klein; marginal; gering; kaum; winzig; mickerig (umgangssprachlich); dünn (umgangssprachlich); mickrig (umgangssprachlich); unbedeutend; …   Universal-Lexikon

  • wenig — we̲·nig1 Indefinitpronomen; 1 vor einem Subst. verwendet, um auszudrücken, dass etwas nur in geringem Maß oder in geringer Menge vorhanden ist ≈ nicht viel: wenig Interesse, Verständnis haben; Es besteht wenig Hoffnung, dass sie es schafft; Er… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wenig — • we|nig – nichts weniger als; nicht mehr und nicht weniger; weniger wäre mehr gewesen – fünf weniger drei ist, macht, gibt (nicht: sind, machen, geben) zwei – du weißt nicht, wie wenig ich habe – wie wenig gehört dazu! – du hast für dieses Amt… …   Die deutsche Rechtschreibung


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.