absondern
1. abgliedern, abscheiden, abschließen, abschneiden, abschotten, abtrennen, isolieren, trennen;
(geh.): sondern, vereinzeln;
(bildungsspr.): segregieren;
(veraltend): separieren.
2. abgeben, ausdünsten, ausscheiden, ausschwitzen, herausfiltern, von sich geben;
(Fachspr.): abscheiden;
(Chemie): ausfällen;
(Hüttenw.): seigern;
(Med., Biol.): sekretieren, sezernieren.
\
sich absondern
sich abgrenzen, sich abkapseln, sich abscheiden, sich abschotten, sich einigeln, sich einkapseln, sich fernhalten, für sich bleiben, in Klausur gehen, sich [in sein Schneckenhaus] zurückziehen, sich isolieren, sich vergraben, sich verkapseln, sich verkriechen, sich [von der Außenwelt] abschließen;
(bes. österr.): sich einkasteln;
(geh.): sich entziehen;
(ugs.): wegtauchen;
(landsch., bes. md.): sich verkrauchen;
(veraltend): sich separieren.
* * *
absondern:
\
I.absondern:1.vonetw.,jmdm.trennen〉abschließen·isolieren·separieren·absperren·abschotten·abschneiden·abspalten·abteilen;sezernieren(med);auchtrennen(I,1)–2.ausscheiden(1)
\
II.absondern,sich:〈sichvonanderengetrennthalten〉sichabschließen·sichisolieren·sichseparieren·sichzurückziehen·sichverschließen·sichabschotten·sichmiteinerMauerumgeben·eineMauerumsicherrichten+imElfenbeinturmleben·sichentziehen♦umg:sichabkapseln·sicheinkapseln·sicheinpuppen·sicheinspinnen·sicheinigeln·sichinseinSchneckenhaus/sichinsstilleKämmerchen/Kämmerleinzurückziehen+ausscheren;auchausschließen(II,1),lossagen,sich
I absondern
1.abscheiden,ausscheiden,vonsichgeben,ausdünsten,ausschwitzen,aussondern,abstoßen,abgeben;Med.:sekretieren
2.isolieren,vereinzeln,abspalten,ausschließen,scheiden,trennen,separieren,sondern,entfernen;Med.:sezernieren
II absondern,sich→abkapseln,sich

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”