heikel


heikel
1. gefährlich, haarig, kitzlig, knifflig, kompliziert, kritisch, misslich, problematisch, schwierig, verfänglich, verwickelt;
(bildungsspr.): delikat, diffizil, neuralgisch, prekär;
(ugs.): brenzlig.
2. anspruchsvoll, eigen, nicht leicht zufriedenzustellen, verwöhnt, wählerisch;
(österr. ugs., auch bayr.): extra;
(abwertend): mäklig;
(nordd.): krüsch;
(nordostd.): kiesätig;
(landsch.): knerschig, schleckig;
(landsch., bes. westmd.): schnäkig;
(hess.): schnäubig, schnaukig.
* * *
heikel:1.inderBehandlunggroßeVorsichterfordernd〉schwierig·delikat·prekär♦umg:kitzlig–2.bedenklich(1),gewagt–3.peinlich(1)–4.wählerisch
heikel
1.delikat,prekär,diffizil,problematisch,kritisch,neuralgisch,zwiespältig,zweischneidig,verfänglich,nichtgeheuer,bedenklich,Besorgniserregend,gewagt,ernst,kompliziert,schwierig,peinlich,unangenehm;ugs.:kitzlig,knifflig,brenzlig,mulmig,verzwickt,haarig,vertrackt
2.wählerisch,verwöhnt,schwerzubefriedigen,differenziert,anspruchsvoll,eigen;österr.:extra;ugs.:mäklig,schleckig

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • heikel — heikel …   Deutsch Wörterbuch

  • heikel — Adj std. (16. Jh.) Stammwort. Wenn das Wort ererbt ist, kann es als vd. * haikula aus (ig.) * kaiwḷo angesetzt werden und gehört dann zu ai. kévala jmd. ausschließlich eigen, allein , l. caelebs ehelos (aus * kaiwlo lib allein lebend ). Zum… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • heikel — ↑delikat, ↑diffizil, ↑prekär …   Das große Fremdwörterbuch

  • heikel — »schwierig, misslich, bedenklich«, oberd. auch für »wählerisch ‹im Essen›«: Die Herkunft des erst seit dem 16. Jh. bezeugten, zunächst oberd. Wortes ist unklar. Vielleicht handelt es sich um ein von mhd. hei‹g›en »hegen, pflegen« abgeleitetes… …   Das Herkunftswörterbuch

  • heikel — Adj. (Mittelstufe) schwierig, große Vorsicht, Sorgfalt erfordernd, prekär Synonyme: sensibel, knifflig, kitzlig, delikat (geh.) Beispiele: Das Gespräch betraf eine heikle Angelegenheit. Zufällig habe ich ein heikles Thema berührt …   Extremes Deutsch

  • heikel — umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer; schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend …   Universal-Lexikon

  • heikel — hei·kel, heikler, heikelst ; Adj; 1 <ein Mensch> sehr schwer zufrieden zu stellen, besonders in Bezug auf das Essen ≈ wählerisch, anspruchsvoll ↔ anspruchslos: Was Sauberkeit angeht, ist Ilse sehr heikel 2 meist attr; so kompliziert (und… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • heikel — hei|kel (schwierig; landschaftlich auch für wählerisch [beim Essen]); eine heik|le Sache …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Heikel — 1. Dâr hâk s îs, mûss vîl atbân (entbehren). – (Oesterr. Schlesien.) – Peter, 4471. 1)Die Seiten 447 und 448 sind zweimal nacheinander da. 2. Was du doch gar so heiggel bisch, s best Wible nit vollkomme isch. (Frickthal im Aargau.) Schweiz, II,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • sälzig, sämper —  heikel …   Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.