Fassung

1. Einfassung, Einrahmung, Rahmen, Rand, Umfassung, Umrahmung, Umrandung.
2.
a) Formulierung, sprachliche Form/Ausformung/Gestaltung, Text, Wortlaut.
b) Auflage, Ausführung, Ausgabe, Bearbeitung, Darstellung, Form, Gestaltung, Gestaltungsform, Textfassung, Version.
3. Beherrschtheit, Beherrschung, Gefasstheit, Gleichgewicht, Gleichmut, Haltung, Selbstbeherrschung, Selbstdisziplin, Selbstkontrolle;
(geh.): Selbstzucht;
(bildungsspr.): Contenance.
\
• Fassung
aus der Fassung geraten
sich aufregen, außer sich geraten, sich empören, sich entrüsten, sich erbittern, sich erbosen, sich ereifern, sich erhitzen, sich erregen, in Erregung geraten, wütend werden, zornig werden;
(geh.): ergrimmen, [sich] erzürnen, vor Empörung/Entrüstung schnauben;
(bildungsspr.): sich echauffieren, sich exaltieren;
(ugs.): einen Aufstand machen, einen Tanz aufführen, in Fahrt kommen, in Rage geraten, Zustände bekommen/kriegen;
(österr. ugs.): sich aufpudeln, sich antun;
(ugs. abwertend): sich haben;
(salopp): die Krise kriegen;
(landsch., sonst veraltend): sich alterieren.
* * *
Fassung,die:1.Beherrschung(1)–2.Rahmen(1)–3.Bearbeitung(2)–4.ausder/außerF.:bestürzt;ausderF.bringen:verwirren(2);ausderF.kommen/geraten:aufbrausen(2);dieF.wiedergewinnen:fassen(II,1);seineF.behalten:beherrschen(II);dieF.verlieren:Beherrschung(2,a)
Fassung
1.Einfassung,Rahmen,Umrahmung,Einrahmung,Umrandung
2.Beherrschung,Selbstbeherrschung,innereHaltung,Besonnenheit,Gefasstheit,Abgeklärtheit,Gelassenheit,Umsicht,Ruhe,Gleichmut,Contenance,Gleichgewicht
3.Bearbeitung,Form,Auflage,Ausgabe,Text,Gestaltung,Ausführung,Darstellung,Formulierung
4.Version,Interpretation,Auffassung,Lesart,Deutung,Erklärung

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fassung — (v. althochdt. fazzon „fassen, erfassen, ergreifen“) steht für: allgemein eine Halterung bautechnisch eine Befestigung in der Wasserwirtschaft einen Bereich, in dem Grund oder Quellwasser gesammelt wird, siehe Vorfluter in der Elektrotechnik die… …   Deutsch Wikipedia

  • Fassung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Version Bsp.: • Hast du die englische Fassung von diesem Buch? …   Deutsch Wörterbuch

  • Fassung — Fassung, 1) Gemüthszustand, in welchem der Geist, in einer durch unerwartete Ereignisse herbeigeführten Störung, seine Freiheit wenigstens so weit wieder gewinnt, um zu Selbstbestimmungen fähig zu werden; 2) so v.w. Wortfassung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fassung — Fassung, s. Edelsteine, S. 372 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fassung — Fassung, bei Schmuckgegenständen die Befestigung der Edelsteine in Gold oder Silberblech, entweder »im Kasten«, wobei die Unterseite des Steins vom Metall bedeckt wird, oder »à jour« (s.d. nebst Abb. 41) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fassung — 1. ↑Contenance, 2. Version …   Das große Fremdwörterbuch

  • Fassung — ↑ fassen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Fassung — Version; Ausgabe; Edition; Auflage; Druck; Abdruck; Ausgabe (eines Buches); Steckdose; Halterung; Kontrolle; Contenance; Haltung; …   Universal-Lexikon

  • Fassung — die Fassung, en (Mittelstufe) Version eines Dokuments Synonym: Textfassung Beispiel: Der Antrag wurde in geänderter Fassung einstimmig angenommen. Kollokation: die polnische Fassung des Textes die Fassung (Mittelstufe) inneres Gleichgewicht,… …   Extremes Deutsch

  • Fassung — Fạs·sung1 die; , en; 1 eine Art elektrische Vorrichtung, in die man etwas hineinschraubt oder hineinsteckt (meist eine Glühbirne), damit es elektrischen Kontakt hat und hält: eine Glühbirne in die Fassung schrauben 2 eine Art Rahmen, in dem… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.