fortstehlen

sich fortstehlen
sich davonschleichen, sich fortschleichen, sich heimlich entfernen, sich [weg]schleichen, sich wegstehlen;
(geh.): sich davonstehlen, sich heimlich wegbegeben;
(ugs.): sich aus dem Staub machen, sich davonmachen, die Platte putzen, sich dünnemachen, sich [seitwärts] in die Büsche schlagen, stiften gehen, sich verdrücken, verduften, sich verdünnisieren, sich verkrümeln;
(österr. ugs.): sich verzupfen;
(salopp): sich flüssigmachen, sich verpissen;
(landsch. salopp): sich verpieseln.
* * *
fortstehlen,sich:wegschleichen(I)
fortstehlen,sichsichfortschleichen,sichwegschleichen,sichdavonstehlen,sichheimlichentfernen/wegbegeben,davonschleichen;ugs.:sichverdrücken,sichverdünnisieren,verduften,sichausdemStaubmachen,verschwinden,sichverkrümeln,ausrücken,sichauffranzösischempfehlen,sichheimlichdavonmachen,stiftengehen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • fortstehlen — fọrt||steh|len 〈V. refl. 252; hat〉 sich fortstehlen sich wegschleichen, sich leise u. unbemerkt entfernen * * * fọrt|steh|len, sich <st. V.; hat: sich heimlich von einem Ort wegbegeben; sich wegstehlen: er stahl sich leise [aus dem Zimmer]… …   Universal-Lexikon

  • fortstehlen — fọrt·steh·len, sich (hat) [Vr] heimlich von einem Ort weggehen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • fortstehlen — fọrt|steh|len, sich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • fortstehlen (sich) — erusfusche (sich) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • wegstehlen — wẹg||steh|len 〈V. refl. 252〉 sich wegstehlen (sich) wegschleichen * * * wẹg|steh|len, sich <st. V.; hat: sich fortstehlen. * * * wẹg|steh|len, sich <st. V.; hat: sich fortstehlen: sich [aus dem Zimmer] w.; dass du dich wegstiehlst… …   Universal-Lexikon

  • Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in …   Deutsch Wikipedia

  • Cristinas Heimreise — Hugo von Hofmannsthal *1874 †1929 Cristinas Heimreise ist eine Komödie von Hugo von Hofmannsthal, die 1910 bei S. Fischer in Berlin im Druck erschien. Das Stück wurde am 11. Februar 1910 im Deutschen Theater unter Reinhardt[1] uraufgeführt …   Deutsch Wikipedia

  • Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in …   Deutsch Wikipedia

  • davonmachen — sich davonmachen 1. ausbrechen, ausreißen, das Weite suchen, davonlaufen, sich davonschleichen, die Flucht ergreifen, sich entfernen, entfliehen, entkommen, entlaufen, entweichen, fliehen, flüchten, sich fortbegeben, fortgehen, fortlaufen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • durchbrennen — 1. durchglühen, durchschlagen, durchschmelzen; (ugs.): durchschmoren. 2. ausbrechen, das Weite suchen, davonlaufen, sich davonschleichen, die Flucht ergreifen, entfliehen, entkommen, entlaufen, entweichen, fliehen, flüchten, fortlaufen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.