anbieten

1.
a) aufdrängen, aufnötigen, bereitstellen, bieten, präsentieren, zur Verfügung stellen;
(geh.): darbieten;
(bildungsspr.): offerieren;
(veraltend): traktieren.
b) auftischen, geben, hinhalten, hin[über]reichen, reichen, servieren, überreichen, vorsetzen;
(geh.): aufwarten, darbieten, darreichen, kredenzen;
(bildungsspr.): präsentieren.
c) bereithalten, zur Wahl stellen.
2.
a) anpreisen, anregen, ans Herz legen, empfehlen, nahelegen, raten, unterbreiten, vorbringen, vorlegen, vorschlagen.
b) andienen, antragen, auf den Markt bringen/werfen, ausbieten, ausrufen, ausschreien, ein Angebot machen, einen Handel vorschlagen, handeln, hausieren, in den Handel bringen, inserieren, präsentieren, verkaufen, versteigern;
(geh.): feilbieten;
(ugs.): unter den Hammer bringen, verhökern;
(ugs. abwertend): Klinken putzen;
(veraltet): feilhalten;
(Bankw., Postw.): ausgeben;
(Geldw., Finanzw.): auflegen;
(bes. Kaufmannsspr.): offerieren.
c) antragen, berufen.
\
sich anbieten
1. sich aufdrängen, sich bereit erklären, sich bereithalten, sich empfehlen, sich zur Verfügung stellen;
(geh.): sich anerbieten, sich anheischig machen, sich erbieten;
(abwertend): sich anbiedern.
2.
a) sich aufdrängen, sich bieten, sich ergeben, in Betracht kommen, naheliegen, zu erwarten sein;
(geh.): sich darbieten.
b) geeignet sein, gut passen.
* * *
anbieten:
\
I.anbieten:1.zumNehmenentgegenhalten〉hinhalten·[hin]reichen♦gehoben:bieten–2.eineErfrischungusw.vorsetzen〉aufwarten|mit|·kredenzen·reichen♦gehoben:darbieten·darreichen;auchauftischen(1)–3.zumKaufbieten〉ausbieten·aufdenMarktbringen/werfen·offerieren·[s]einAngebotmachen;andienen(kaufm);feilbieten·feilhalten(veraltend)+vermarkten;auchverkaufen(I,1),handeln(I,1)–4.vorschlagen–5.bieten(I,1)
\
II.anbieten,sich:〈sichselbstvorschlagen〉gehoben:sichanheischigmachen·sich[an]erbieten;auchbewerben,sich
I anbieten
1.zurVerfügungstellen,bereitstellen,reichen,hinhalten,bieten,vorsetzen,aufwartenmit,darbieten,kredenzen,auftischen,präsentieren
2.aufdenMarktwerfen/bringen,zumKaufvorschlagen,anpreisen,feilbieten,feilhalten,offerieren,einAngebotmachen,andienen,verkaufen
3.antragen,einAngebotunterbreiten,raten,anraten,empfehlen,nahelegen,vorschlagen(Posten)
II anbieten,sichsicherbieten,sichanheischigmachen,sichandienen,sichbereiterklären,sichverpflichten,esaufsichnehmen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.